iPhone
Safari → Share → Add to Home Screen
Choose Open web app for your app below and open it in Safari. Tap Share (the square with an upward arrow), then Add to Home Screen. Keep Open as Web App on if shown, then tap Add.
No APK download needed. If the option is missing, scroll down the Share menu and check Edit Actions. If you opened Locals inside another app, open the same address in Safari first.